1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Staženo z YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Oficiální stránky filmů YIFY: YTS.BZ 3 00:01:18,120 --> 00:01:20,520 Za prvé je to slabý muž. 4 00:01:20,920 --> 00:01:22,560 Zadruhé 5 00:01:23,240 --> 00:01:27,360 je to závistivý a chamtivý muž. 6 00:01:27,520 --> 00:01:30,840 Za třetí, je to muž, který vždy lže. 7 00:04:03,120 --> 00:04:07,240 Znám Putina od roku 1992. 8 00:04:07,400 --> 00:04:12,400 Byli jsme sousedé na našich chatách, 9 00:04:14,320 --> 00:04:16,200 tady je můj dům, tady je jeho. 10 00:04:17,160 --> 00:04:22,600 Putin byl bývalý důstojník KGB. 11 00:04:22,920 --> 00:04:24,640 Byl na velmi nízké úrovni, 12 00:04:24,720 --> 00:04:28,600 takových jako on byly tisíce vyhozen systémem, 13 00:04:28,800 --> 00:04:32,520 Sovětský svaz na ulici. 14 00:04:32,720 --> 00:04:36,400 Putin neměl žádné ambice... 15 00:04:36,480 --> 00:04:39,200 ani kariérní ambice... ani politické ambice 16 00:04:39,320 --> 00:04:43,520 nebyly úplně v úvahu. 17 00:04:43,720 --> 00:04:48,520 Byla to nehoda, že se Putin posunul dál do kanceláře starosty. 18 00:06:33,720 --> 00:06:39,680 Díval se Jelcin nebo někdo uvnitř jeho okolí, které mu bylo blízké... 19 00:06:41,080 --> 00:06:44,400 kdo by mohl být nabídnut 20 00:06:44,800 --> 00:06:49,080 a kdyby to šlo dobře, 21 00:06:49,160 --> 00:06:51,640 by byl zvolen. 22 00:07:17,320 --> 00:07:20,400 Putin byl skromný muž, 23 00:07:20,600 --> 00:07:23,400 nikdy nemluvil, pokud o to nebyl požádán, 24 00:07:24,600 --> 00:07:28,880 ale když byl na řadě, promluvil. 25 00:07:29,160 --> 00:07:31,880 Když bylo třeba něco říct, 26 00:07:32,040 --> 00:07:36,000 byl velmi výmluvný, 27 00:07:36,120 --> 00:07:39,400 což bylo důležité. 28 00:07:44,160 --> 00:07:48,360 Stavil jsem stroj který by zvolil prezidenta, 29 00:07:48,800 --> 00:07:53,960 bez ohledu na to, kdo to může být. 30 00:08:02,000 --> 00:08:07,000 Vytvořil jsem „scénář“ kampaně 31 00:08:07,080 --> 00:08:11,800 a sledoval, jak se podle toho vyvíjí. 32 00:08:13,520 --> 00:08:18,920 Skript obsahoval všechny prvky za vítězství: 33 00:08:19,000 --> 00:08:24,720 Kandidát, který byl mladý, 34 00:08:25,640 --> 00:08:29,160 energický, sportovní... 35 00:08:29,760 --> 00:08:34,280 v porovnání s odchozími starý a nemocný Jelcin. 36 00:08:34,520 --> 00:08:36,559 Vše už bylo ve scénáři. 37 00:08:37,159 --> 00:08:40,559 Putin, z mého pohledu, 38 00:08:40,760 --> 00:08:42,960 součást velmi dobře pasovala. 39 00:08:50,360 --> 00:08:54,840 Osobně jsem se snažil přesvědčit Putina stát se prezidentem. 40 00:09:06,320 --> 00:09:10,000 Pamatuji si, kde jsme byli v Kremlu. 41 00:09:10,320 --> 00:09:13,160 Byla to budova 14, jeho kancelář. 42 00:09:15,080 --> 00:09:19,080 Putin odpověděl jednoznačným "Ne", on to nechtěl. 43 00:09:19,640 --> 00:09:25,600 Bylo to úplně pro něj neskutečná situace. 44 00:09:27,120 --> 00:09:30,360 Volby se měly konat v létě... 45 00:09:31,280 --> 00:09:33,560 a věděl jsem, že to není možné udělat Putina, 46 00:09:33,640 --> 00:09:36,880 kdo nebyl znám jedinou osobou v Rusku, 47 00:09:38,000 --> 00:09:41,960 kandidáta do šesti měsíců. 48 00:09:42,200 --> 00:09:47,960 Moje představa byla, že Jelcin by měl odejít, 49 00:09:48,200 --> 00:09:53,560 pak by se mohl stát Putin "úřadující předseda", 50 00:09:53,720 --> 00:09:56,320 tak se staňte prezidentem bez zvolení. 51 00:09:57,600 --> 00:10:00,040 A to se stalo. 52 00:10:08,040 --> 00:10:13,240 Přísahám, že vykonám úřad prezidenta Ruské federace. 53 00:11:19,440 --> 00:11:21,840 Společně jsme se postavili za mír... 54 00:11:22,960 --> 00:11:25,600 nedovolili jsme jim předělat historii... 55 00:11:26,440 --> 00:11:30,440 chránili jsme naši velkou sovětskou vlast. 56 00:14:36,440 --> 00:14:39,840 Tehdy nikdo nepřemýšlel v miliardách 57 00:14:39,960 --> 00:14:45,960 ale Putin to pochopil by tam byl jen dočasně. 58 00:14:46,080 --> 00:14:50,160 Bude nahrazen tak by měl dostat náhradu, 59 00:14:50,240 --> 00:14:51,880 velký. 60 00:14:54,120 --> 00:14:57,080 Takový, který mu umožní žít po zbytek svého života, 61 00:14:57,200 --> 00:15:00,200 klidně, šťastně a bohatě. 62 00:15:00,320 --> 00:15:04,080 Bohatí, to bylo klíčové slovo. 63 00:15:06,680 --> 00:15:09,000 Důležité, měl bych říct, 64 00:15:09,080 --> 00:15:13,400 Putin byl velmi chudý, opravdu chudý. 65 00:15:13,640 --> 00:15:17,880 Znám jeho ženu, jeho rodina a jeho děti. 66 00:15:17,960 --> 00:15:20,920 Pamatuji si, jak jsem koupil jeho děti jejich první počítače 67 00:15:21,120 --> 00:15:23,880 žádné neměli. 68 00:15:25,240 --> 00:15:28,000 Pro něj v tu chvíli 69 00:15:28,080 --> 00:15:32,200 myšlena kompenzace 70 00:15:32,280 --> 00:15:37,520 možná deset dvacet nebo třicet milionů dolarů. 71 00:15:37,720 --> 00:15:42,600 To by byla adekvátní náhrada za to, co udělal. 72 00:15:45,440 --> 00:15:47,840 Nebylo tomu tak během Jelcinova funkčního období. 73 00:15:47,920 --> 00:15:49,480 Nyní se muž stává ministrem, 74 00:15:49,560 --> 00:15:52,120 a hned uvěří že vydělal peníze. 75 00:15:52,200 --> 00:15:57,920 Putin začíná přitahovat lidi, hlavně staří lidé z KGB. 76 00:18:28,200 --> 00:18:33,720 Do roku 2002 čáry již byly překročeny. 77 00:18:34,640 --> 00:18:39,800 Pravděpodobně, kdybych měl lepší pochopení 78 00:18:39,960 --> 00:18:41,800 o podstatě tohoto režimu 79 00:18:41,880 --> 00:18:46,320 jako zločinecká organizace, 80 00:18:46,800 --> 00:18:51,840 Byl bych schopen účinněji se tomu bránit. 81 00:19:10,920 --> 00:19:12,920 Podívejte se na další snímek. 82 00:19:13,040 --> 00:19:16,520 Vidíte tu korupci v Rusku 83 00:19:16,800 --> 00:19:21,360 stojí 30 miliard dolarů ročně. 84 00:19:24,080 --> 00:19:25,960 Děkuji mnohokrát, pane Khordorkovsky. 85 00:19:27,000 --> 00:19:30,440 Dovolte mi říci několik věcí. 86 00:19:30,720 --> 00:19:36,600 Předem děkuji za vaše snímky... 87 00:19:44,640 --> 00:19:48,640 Některé společnosti, jako je Yukos, mají obrovské přebytky ropy. 88 00:19:48,720 --> 00:19:51,440 Jak k těm rezervám přišli? 89 00:19:51,800 --> 00:19:55,200 To by mělo být součástí naší debaty o korupci. 90 00:20:03,400 --> 00:20:04,480 V jádru 91 00:20:04,760 --> 00:20:10,360 bylo to nedorozumění mezi dvěma lidmi, 92 00:20:10,800 --> 00:20:15,880 Chodorkovsky nerozuměl účinek toho, co říkal, 93 00:20:15,960 --> 00:20:17,520 protože neznal Putina. 94 00:20:18,040 --> 00:20:20,840 Pokusil by se mu něco říct, 95 00:20:20,920 --> 00:20:25,040 ale bylo by přijato 96 00:20:25,120 --> 00:20:28,160 jako tvrdou urážku. 97 00:20:28,240 --> 00:20:32,840 Chodorkovskij řekl pár opravdu hloupých věcí. 98 00:20:36,600 --> 00:20:40,400 Je těžké si teď představit, 99 00:20:40,480 --> 00:20:44,040 ale nemohl jsem 100 00:20:44,240 --> 00:20:47,040 pochopit, že věděl… 101 00:20:47,680 --> 00:20:50,880 Gorbačov, Jelcin, 102 00:20:50,960 --> 00:20:53,840 Primakov a tak dále. 103 00:20:53,960 --> 00:20:55,800 Znal jsem je všechny. 104 00:20:55,880 --> 00:20:59,160 Znal jsem je, někteří byli dobří, některé byly špatné, 105 00:20:59,240 --> 00:21:00,880 některé byly hrozné... 106 00:21:01,000 --> 00:21:05,040 ale všichni byli politickými vůdci 107 00:21:05,240 --> 00:21:07,680 pro koho politická rozhodnutí 108 00:21:08,480 --> 00:21:12,640 a země byla na prvním místě. 109 00:21:13,200 --> 00:21:18,080 Nedovedl jsem si představit situaci ve kterém prezident 110 00:21:18,200 --> 00:21:22,360 země myslel jen na své osobní bohatství. 111 00:21:52,240 --> 00:21:55,000 Michail se mnou předem mluvil. 112 00:21:55,440 --> 00:21:58,680 Zeptal jsem se: "Co když nejen Sechin, 113 00:21:58,840 --> 00:22:00,120 ale Putin 114 00:22:00,200 --> 00:22:06,080 také dostává řez z výnosů severní ropy?" 115 00:22:06,760 --> 00:22:10,080 Tohle byla noc předtím, doma a Michail řekl: 116 00:22:10,160 --> 00:22:14,720 „Nemůžu tomu uvěřit, pane prezidente 117 00:22:14,880 --> 00:22:20,000 by dostával úplatky 100 až 200 milionů dolarů." 118 00:22:20,360 --> 00:22:21,840 Mýlil se. 119 00:22:25,960 --> 00:22:30,440 Po té schůzce 120 00:22:30,520 --> 00:22:33,760 to bylo poprvé 121 00:22:34,000 --> 00:22:36,600 Viděl jsem Putina tak nevyváženého. 122 00:22:36,720 --> 00:22:41,800 Naznačil jsem, že se k němu připojím poté, co všichni ostatní odešli. 123 00:22:42,000 --> 00:22:45,160 Chytil mě za rukáv a řekl: "Pojď, pojď." 124 00:22:48,120 --> 00:22:51,440 Řekl: "Tento Chodorkovskij," 125 00:22:51,520 --> 00:22:55,320 je to hrozný muž. 126 00:22:55,400 --> 00:23:00,960 Zkontroloval jsem ho, Vím, že neplatil žádné peníze. 127 00:23:01,120 --> 00:23:03,960 Zmocnil se této ropné společnosti zdarma, 128 00:23:04,080 --> 00:23:09,320 Myslím, že je to špatně, musíme mu všechno vzít." 129 00:30:08,920 --> 00:30:10,360 Neměl jsem na starosti kampaň, 130 00:30:10,440 --> 00:30:13,960 ačkoli si mnozí myslí, že jsem byl. 131 00:30:15,280 --> 00:30:19,680 Janukovyč nebyl můj výběr, byl hrozný. 132 00:30:22,560 --> 00:30:27,760 Dělal jsem, co jsem mohl, ale jak všichni víme, 133 00:30:27,880 --> 00:30:29,280 skončilo to velmi špatně. 134 00:30:32,280 --> 00:30:36,960 Putin si myslel, že je vše hotovo Američany. 135 00:30:39,680 --> 00:30:45,360 Putin byl 100% přesvědčen, 136 00:30:45,440 --> 00:30:49,680 Byl jsem asi 70%. 137 00:30:50,320 --> 00:30:55,200 Ve skutečnosti to byla otevřená bitva a Moskva prohrála. 138 00:33:11,480 --> 00:33:13,760 Vzali jsme to velmi vážně 139 00:33:14,880 --> 00:33:16,520 a začal tvořit 140 00:33:17,800 --> 00:33:22,920 různé organizace mládeže a dospělých 141 00:33:23,960 --> 00:33:28,480 abychom měli oporu v masách. 142 00:37:38,160 --> 00:37:39,320 Aktivisté 143 00:37:39,400 --> 00:37:44,360 kteří útočili na Kasparova 144 00:37:44,440 --> 00:37:48,640 zjevně nebyly řízeny mnou 145 00:37:49,000 --> 00:37:53,200 a evidentně byli nenařídil přímo Putin. 146 00:51:29,000 --> 00:51:31,800 Ať žije svobodné a hrdé Rusko! 147 00:56:41,360 --> 00:56:43,760 Nikdo nás neposlouchal. 148 00:56:45,280 --> 00:56:46,960 Poslouchej teď. 149 00:57:00,680 --> 00:57:04,640 Nepodařilo se vám zadržet Rusko.